64bit で動作している SQLServerから32bit で動作しているSQLServer に対してリンクサーバーを設定しようとするとリンクサーバー自体は作成できますが、リンクサーバー内のテーブル対して、ビューを作成することはできません。(テーブルを参照することができません。)
なぜなんでしょうね?
ところが、シノニムを使えば、向こう側のテーブルを参照することができます。
CREATE SYNONYM dbo.こっちの名前 FOR リンクサーバー名.dbo.向こうの名前
これでOK!